| Fabrikat | Baureihe | Baujahr | Leistung KW | U/MIN | Anwendung |
| 8V 396 TE74L | | | 1000 | 1900 | Dieselmotor für Passagierschiffe & Fähren |
| 12V 396 TE74L | | | 1500 | 1900 | Dieselmotor für Passagierschiffe & Fähren |
| 16V 396 TE74L | | | 2000 | 1900 | Dieselmotor für Passagierschiffe & Fähren |
| 8V 396 TE94 | | | 1120 | 2000 | Dieselmotor für Yachten (schnelle Schiffe mit geringer Auslastung) |
| 12V 396 TE94 | | | 1680 | 2000 | Dieselmotor für Yachten (schnelle Schiffe mit geringer Auslastung) |
| 16V 396 TE94 | | | 2150 | 2000 | Dieselmotor für Yachten (schnelle Schiffe mit geringer Auslastung) für Yachten (schnelle Schiffe mit geringer Auslastung) |
| 8V 396 TE74L | | | 1000 | 1900 | Dieselmotor für Yachten (schnelle Schiffe mit hoher Auslastung) |
| 12V 396 TE74L | | | 1500 | 1900 | Dieselmotor für Yachten (schnelle Schiffe mit hoher Auslastung) |
| 16V 396 TE74L | | | 2000 | 1900 | Dieselmotor für Yachten (schnelle Schiffe mit hoher Auslastung) |
| 8V 396 TE94 | | | 1120 | 2000 | Dieselmotor für Behördenschiffe (schnelle Schiffe mit geringer Auslastung) |
| 12V 396 TE94 | | | 1680 | 2000 | Dieselmotor für Behördenschiffe (schnelle Schiffe mit geringer Auslastung) |
| 16V 396 TE94 | | | 2150 | 2000 | Dieselmotor für Behördenschiffe (schnelle Schiffe mit geringer Auslastung) |
| 8V 396 TE74L | | | 1000 | 1900 | Dieselmotor für Behördenschiffe (schnelle Schiffe mit hoher Auslastung) |
| 12V 396 TE74L | | | 1500 | 1900 | Dieselmotor für Behördenschiffe (schnelle Schiffe mit hoher Auslastung) |
| 16V 396 TE74L | | | 2000 | 1900 | Dieselmotor für Behördenschiffe (schnelle Schiffe mit hoher Auslastung) |
| 8V 396 TE94 | | | 1120 | 2000 | Dieselmotor für Patrouillen- und Schnellboote (schnelle Schiffe mit geringer Auslastung) |
| 12V 396 TE94 | | | 1680 | 2000 | Dieselmotor für Patrouillen- und Schnellboote (schnelle Schiffe mit geringer Auslastung) |
| 16V 396 TE94 | | | 2150 | 2000 | Dieselmotor für Patrouillen- und Schnellboote (schnelle Schiffe mit geringer Auslastung) |
| 8V 396 TE74L | | | 1000 | 1900 | Dieselmotor für Patrouillen- und Schnellboote (schnelle Schiffe mit hoher Auslastung) |
| 12V 396 TE74L | | | 1500 | 1900 | Dieselmotor für Patrouillen- und Schnellboote (schnelle Schiffe mit hoher Auslastung) |
| 16V 396 TE74L | | | 2000 | 1900 | Dieselmotor für Patrouillen- und Schnellboote (schnelle Schiffe mit hoher Auslastung) |
| 8V 396 TE54 | | | 790 | 1800 | Dieselmotor für Bordstromversorgung und dieselelektrische Antriebe (uneingeschränkter Dauerbetrieb) |
| 12V 396 TE54 | | | 1200 | 1800 | Dieselmotor für Bordstromversorgung und dieselelektrische Antriebe (uneingeschränkter Dauerbetrieb) |
| 8V 396 TE54 | | | 925 | 1800 | Dieselmotor für Bordstromversorgung und dieselelektrische Antriebe (uneingeschränkter Dauerbetrieb) |
| 12V 396 TE54 | | | 1390 | 1800 | Dieselmotor für Bordstromversorgung und dieselelektrische Antriebe (uneingeschränkter Dauerbetrieb) |
| 8V 396 TE74L | | | 1000 | 1900 | Dieselmotor für schnelle Schiffe mit hoher Auslastung (z.B. schnelle Fähren wie Monohulls, Tragflügelboote, Katamarane, Surface Effects Ships und Yachten) |
| 12V 396 TE74L | | | 1500 | 1800 | Dieselmotor für schnelle Schiffe mit hoher Auslastung (z.B. schnelle Fähren wie Monohulls, Tragflügelboote, Katamarane, Surface Effects Ships und Yachten) |
| 16V 396 TE74L | | | 2000 | 1900 | Dieselmotor für schnelle Schiffe mit hoher Auslastung (z.B. schnelle Fähren wie Monohulls, Tragflügelboote, Katamarane, Surface Effects Ships und Yachten) |
| 8V 396 TE94 | | | 1120 | 2000 | Dieselmotor für schnelle Schiffe mit geringer Auslastung (z.B. Patrouillenboote, Polizeiboote, Feuerlöschboote, schnelle Yachten) |
| 12V 396 TE94 | | | 1680 | 2000 | Dieselmotor für schnelle Schiffe mit geringer Auslastung (z.B. Patrouillenboote, Polizeiboote, Feuerlöschboote, schnelle Yachten) |
| 16V 396 TE94 | | | 2150 | 2000 | Dieselmotor für schnelle Schiffe mit geringer Auslastung (z.B. Patrouillenboote, Polizeiboote, Feuerlöschboote, schnelle Yachten) |
| 8V 396 TE54 | | | 790 | 1800 | Dieselmotor für Bordstromversorgung und dieselelektrische Antriebe im uneingeschränkten Dauerbetrieb 60 Hz |
| 12V 396 TE54 | | | 1200 | 1800 | Dieselmotor für Bordstromversorgung und dieselelektrische Antriebe im uneingeschränkten Dauerbetrieb 60 Hz |
| 16V 396 TE54 | | | 1580 | 1800 | Dieselmotor für Bordstromversorgung und dieselelektrische Antriebe im uneingeschränkten Dauerbetrieb 60 Hz |
| 8V 396 TE54 | | | 925 | 1800 | Dieselmotor für Bordstromversorgung und dieselelektrische Antriebe im Dauerbetrieb mit variabler Last 60 Hz |
| 12V 396 TE54 | | | 1390 | 1800 | Dieselmotor für Bordstromversorgung und dieselelektrische Antriebe im Dauerbetrieb mit variabler Last 60 Hz |
| 16V 396 TE54 | | | 1850 | 1800 | Dieselmotor für Bordstromversorgung und dieselelektrische Antriebe im Dauerbetrieb mit variabler Last 60 Hz |
| 8V 396 TE54 | | | 680 | 1500 | Dieselmotor für Bordstromversorgung und dieselelektrische Antriebe im uneingeschränkten Dauerbetrieb 50 Hz |
| 12V 396 TE54 | | | 1030 | 1500 | Dieselmotor für Bordstromversorgung und dieselelektrische Antriebe im uneingeschränkten Dauerbetrieb 50 Hz |
| 16V 396 TE54 | | | 1360 | 1500 | Dieselmotor für Bordstromversorgung und dieselelektrische Antriebe im uneingeschränkten Dauerbetrieb 50 Hz |
| 8V 396 TE54 | | | 790 | 1500 | Dieselmotor für Bordstromversorgung und dieselelektrische Antriebe im Dauerbetrieb mit variabler Last 50 Hz |
| 12V 396 TE54 | | | 1185 | 1500 | Dieselmotor für Bordstromversorgung und dieselelektrische Antriebe im Dauerbetrieb mit variabler Last 50 Hz |
| 16V 396 TE54 | | | 1580 | 1500 | Dieselmotor für Bordstromversorgung und dieselelektrische Antriebe im Dauerbetrieb mit variabler Last 50 Hz |
| 8V 396 TC64 | | | 640 | 1600 | Schiffe mit unbegrenzten Fahrbereich und/oder uneingeschränktem Dauerbetrieb |
| 12V 396 TC64 | | | 960 | 1600 | Schiffe mit unbegrenzten Fahrbereich und/oder uneingeschränktem Dauerbetrieb |
| 8V 396 TE64 | | | 680 | 1600 | Schiffe mit unbegrenzten Fahrbereich und/oder uneingeschränktem Dauerbetrieb |
| 12V 396 TE64 | | | 1020 | 1600 | Schiffe mit unbegrenzten Fahrbereich und/oder uneingeschränktem Dauerbetrieb |
| 16V 396 TE64 | | | 1360 | 1600 | Schiffe mit unbegrenzten Fahrbereich und/oder uneingeschränktem Dauerbetrieb |
| 8V 396 TE74 | | | 840 | 1900 | Schnelle Schiffe mit hoher Auslastung |
| 12V 396 TE74 | | | 1260 | 1900 | Schnelle Schiffe mit hoher Auslastung |
| 16V 396 TE4 | | | 1680 | 1900 | Schnelle Schiffe mit hoher Auslastung |
| 8V 396 TE74L | | | 1000 | 1900 | Schnelle Schiffe mit hoher Auslastung |
| 12V 396 TE74L | | | 1500 | 1900 | Schnelle Schiffe mit hoher Auslastung |
| 16V 396 TE74L | | | 2000 | 1900 | Schnelle Schiffe mit hoher Auslastung |
| 8V 396 TE84 | | | 1000 | 1900 | Schnelle Schiffe mit mittlerer Auslastung |
| 12V 396 TE84 | | | 1500 | 1900 | Schnelle Schiffe mit mittlerer Auslastung |
| 16V 396 TE84 | | | 2000 | 1900 | Schnelle Schiffe mit mittlerer Auslastung |
| 16V 396 TB84 | | | 2240 | 1900 | Schnelle Schiffe mit mittlerer Auslastung |
| 8V 396 TE94 | | | 1120 | 2000 | Schnelle Schiffe mit mittlerer Auslastung |
| 12V 396 TE94 | | | 1680 | 2000 | Schnelle Schiffe mit mittlerer Auslastung |
| 16V 396 TE94 | | | 2240 | 2000 | Schnelle Schiffe mit mittlerer Auslastung |
| 12V 396 TB94 | | | 1920 | 2100 | Schnelle Schiffe mit mittlerer Auslastung |
| 16V 396 TB94 | | | 2560 | 2100 | Schnelle Schiffe mit mittlerer Auslastung |
| 8V 396 TC54 | | | 640 | 1500 | Dieselmotoren für Bordgeneratoren, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (ohne Einschränkung), 50Hz |
| 12V 396 TC54 | | | 960 | 1500 | Dieselmotoren für Bordgeneratoren, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (ohne Einschränkung), 50Hz |
| 16V 396 TC54 | | | 1280 | 1500 | Dieselmotoren für Bordgeneratoren, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (ohne Einschränkung), 50Hz |
| 8V 396 TE54 | | | 680 | 1500 | Dieselmotoren für Bordgeneratoren, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (ohne Einschränkung), 50Hz |
| 12V 396 TE54 | | | 1030 | 1500 | Dieselmotoren für Bordgeneratoren, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (ohne Einschränkung), 50Hz |
| 16V 396 TE54 | | | 1360 | 1500 | Dieselmotoren für Bordgeneratoren, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (ohne Einschränkung), 50Hz |
| 8V 396 TC54 | | | 750 | 1800 | Dieselmotoren für Bordgeneratoren, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (ohne Einschränkung), 60Hz |
| 12V 396 TC54 | | | 1125 | 1800 | Dieselmotoren für Bordgeneratoren, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (ohne Einschränkung), 60Hz |
| 16V 396 TC54 | | | 1500 | 1800 | Dieselmotoren für Bordgeneratoren, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (ohne Einschränkung), 60Hz |
| 8V 396 TE54 | | | 790 | 1800 | Dieselmotoren für Bordgeneratoren, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (ohne Einschränkung), 60Hz |
| 12V 396 TE54 | | | 1200 | 1800 | Dieselmotoren für Bordgeneratoren, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (ohne Einschränkung), 60Hz |
| 16V 396 TE54 | | | 1580 | 1800 | Dieselmotoren für Bordgeneratoren, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (ohne Einschränkung), 60Hz |
| 8V 396 TC54 | | | 750 | 1500 | Dieselmotoren für Bordgeneratoren, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 50Hz |
| 12V 396 TC54 | | | 1130 | 1500 | Dieselmotoren für Bordgeneratoren, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 50Hz |
| 16V 396 TC54 | | | 1500 | 1500 | Dieselmotoren für Bordgeneratoren, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 50Hz |
| 8V 396 TE54 | | | 790 | 1500 | Dieselmotoren für Bordgeneratoren, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 50Hz |
| 12V 396 TE54 | | | 1185 | 1500 | Dieselmotoren für Bordgeneratoren, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 50Hz |
| 16V 396 TE54 | | | 1580 | 1500 | Dieselmotoren für Bordgeneratoren, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 50Hz |
| 8V 396 TC54 | | | 870 | 1800 | Dieselmotoren für Bordgeneratoren, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 60Hz |
| 12V 396 TC54 | | | 1310 | 1800 | Dieselmotoren für Bordgeneratoren, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 60Hz |
| 16V 396 TC54 | | | 1740 | 1800 | Dieselmotoren für Bordgeneratoren, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 60Hz |
| 8V 396 TE54 | | | 925 | 1800 | Dieselmotoren für Bordgeneratoren, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 60Hz |
| 12V 396 TE54 | | | 1390 | 1800 | Dieselmotoren für Bordgeneratoren, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 60Hz |
| 16V 396 TE54 | | | 1850 | 1800 | Dieselmotoren für Bordgeneratoren, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 60Hz |
| 8V 396 TC34 | | | 670 | 1500 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (durchschnittliche Auslastung 75% über die Betriebszeit), 50 Hz |
| 12V 396 TC34 | | | 1000 | 1500 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (durchschnittliche Auslastung 75% über die Betriebszeit), 50 Hz |
| 16V 396 TC34 | | | 1330 | 1500 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (durchschnittliche Auslastung 75% über die Betriebszeit), 50 Hz |
| 8V 396 TB34 | | | 725 | 1500 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (durchschnittliche Auslastung 75% über die Betriebszeit), 50 Hz |
| 12V 396 TB34 | | | 1090 | 1500 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (durchschnittliche Auslastung 75% über die Betriebszeit), 50 Hz |
| 16V 396 TB34 | | | 1450 | 1500 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (durchschnittliche Auslastung 75% über die Betriebszeit), 50 Hz |
| 8V 396 TE34 | | | 725 | 1500 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (durchschnittliche Auslastung 75% über die Betriebszeit), 50 Hz |
| 12V 396 TE34 | | | 1090 | 1500 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (durchschnittliche Auslastung 75% über die Betriebszeit), 50 Hz |
| 16V 396 TE34 | | | 1450 | 1500 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (durchschnittliche Auslastung 75% über die Betriebszeit), 50 Hz |
| 8V 396 TC34 | | | 770 | 1800 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (durchschnittliche Auslastung 75% über die Betriebszeit), 60 Hz |
| 12V 396 TC34 | | | 1155 | 1800 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (durchschnittliche Auslastung 75% über die Betriebszeit), 60 Hz |
| 16V 396 TC34 | | | 1540 | 1800 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (durchschnittliche Auslastung 75% über die Betriebszeit), 60 Hz |
| 8V 396 TB34 | | | 835 | 1800 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (durchschnittliche Auslastung 75% über die Betriebszeit), 60 Hz |
| 12V 396 TB34 | | | 1250 | 1800 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (durchschnittliche Auslastung 75% über die Betriebszeit), 60 Hz |
| 16V 396 TB34 | | | 1670 | 1800 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (durchschnittliche Auslastung 75% über die Betriebszeit), 60 Hz |
| 8V 396 TE34 | | | 835 | 1800 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (durchschnittliche Auslastung 75% über die Betriebszeit), 60 Hz |
| 12V 396 TE34 | | | 1250 | 1800 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (durchschnittliche Auslastung 75% über die Betriebszeit), 60 Hz |
| 16V 396 TE34 | | | 1670 | 1800 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (durchschnittliche Auslastung 75% über die Betriebszeit), 60 Hz |
| 8V 396 TC34R | | | 670 | 1500 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 50 Hz |
| 12V 396 TC34R | | | 1000 | 1500 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 50 Hz |
| 16V 396 TC34R | | | 1330 | 1500 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 50 Hz |
| 6V 396 TB34R | | | 540 | 1500 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 50 Hz |
| 8V 396 TB34R | | | 725 | 1500 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 50 Hz |
| 12V 396 TB34R | | | 1090 | 1500 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 50 Hz |
| 16V 396 TB34R | | | 1450 | 1500 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 50 Hz |
| 6V 396 TC34 | | | 575 | 1500 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 50 Hz |
| 8V 396 TC34 | | | 770 | 1500 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 50 Hz |
| 12V 396 TC34 | | | 1155 | 1500 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 50 Hz |
| 16V 396 TC34 | | | 1540 | 1500 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 50 Hz |
| 6V 396 TB34 | | | 625 | 1500 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 50 Hz |
| 8V 396 TB34 | | | 835 | 1500 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 50 Hz |
| 12V 396 TB34 | | | 1255 | 1500 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 50 Hz |
| 16V 396 TB34 | | | 1675 | 1500 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 50 Hz |
| 8V 396 TE34 | | | 835 | 1500 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 50 Hz |
| 12V 396 TE34 | | | 1255 | 1500 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 50 Hz |
| 16V 396 TE34 | | | 1675 | 1500 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 50 Hz |
| 8V 396 TC34D | | | 900 | 1500 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 50 Hz |
| 12V 396 TC34D | | | 1350 | 1500 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 50 Hz |
| 16V 396 TC34D | | | 1800 | 1500 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 50 Hz |
| 8V 396 TB34D | | | 980 | 1500 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 50 Hz |
| 12V 396 TB34D | | | 1475 | 1500 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 50 Hz |
| 16V 396 TB34D | | | 1965 | 1500 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 50 Hz |
| 8V 396 TC34 | | | 900 | 1800 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 60 Hz |
| 12V 396 TC34 | | | 1350 | 1800 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 60 Hz |
| 16V 396 TC34 | | | 1800 | 1800 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 60 Hz |
| 8V 396 TB34 | | | 980 | 1800 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 60 Hz |
| 12V 396 TB34 | | | 1475 | 1800 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 60 Hz |
| 16V 396 TB34 | | | 1965 | 1800 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 60 Hz |
| 8V 396 TE34 | | | 980 | 1800 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 60 Hz |
| 12V 396 TE34 | | | 1475 | 1800 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 60 Hz |
| 16V 396 TE34 | | | 1965 | 1800 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Stromerzeugung im Dauerbetrieb (zeitlich begrenzt), 60 Hz |
| 8V 396 TB34 | | | 890 | 1800 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Kurzzeitbetrieb: Feuerlöschpumpen, Bugstrahlruderantrieb, Notwasserversorgung |
| 12V 396 TB34 | | | 1340 | 1800 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Kurzzeitbetrieb: Feuerlöschpumpen, Bugstrahlruderantrieb, Notwasserversorgung |
| 16V 396 TB34 | | | 1785 | 1800 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Kurzzeitbetrieb: Feuerlöschpumpen, Bugstrahlruderantrieb, Notwasserversorgung |
| 8V 396 TE34 | | | 890 | 1800 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Kurzzeitbetrieb: Feuerlöschpumpen, Bugstrahlruderantrieb, Notwasserversorgung |
| 12V 396 TE34 | | | 1340 | 1800 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Kurzzeitbetrieb: Feuerlöschpumpen, Bugstrahlruderantrieb, Notwasserversorgung |
| 16V 396 TE34 | | | 1785 | 1800 | Dieselmotor für stationäre Generatoren und stationäre Arbeitsmaschinen, Kurzzeitbetrieb: Feuerlöschpumpen, Bugstrahlruderantrieb, Notwasserversorgung |
| 6V 396 TC14 | | | 590 | 1800 | Dieselmotor für die Eisenbahn, Antrieb von Schienenfahrzeugen |
| 8V 396 TC14 | | | 785 | 1800 | Dieselmotor für die Eisenbahn, Antrieb von Schienenfahrzeugen |
| 12V 396 TC14 | | | 1180 | 1800 | Dieselmotor für die Eisenbahn, Antrieb von Schienenfahrzeugen |
| 16V 396 TC14 | | | 1570 | 1800 | Dieselmotor für die Eisenbahn, Antrieb von Schienenfahrzeugen |
| 8V 396 TB14 | | | 920 | 1800 | Dieselmotor für die Eisenbahn, Antrieb von Schienenfahrzeugen |
| 12V 396 TB14 | | | 1380 | 1800 | Dieselmotor für die Eisenbahn, Antrieb von Schienenfahrzeugen |
| 16V 396 TB14 | | | 1840 | 1800 | Dieselmotor für die Eisenbahn, Antrieb von Schienenfahrzeugen |
| 8V 396 TE14 | | | 920 | 1800 | Dieselmotor für die Eisenbahn, Antrieb von Schienenfahrzeugen |
| 12V 396 TE14 | | | 1380 | 1800 | Dieselmotor für schwere Fahrzeuge, Zugmaschinen, Erdbewegungsmaschinen, Muldenkipper |
| 16V 396 TE14 | | | 1840 | 1900 | Dieselmotor für schwere Fahrzeuge, Zugmaschinen, Erdbewegungsmaschinen, Muldenkipper |
| 12V 396 TB44 | | | 1380 | 1900 | Dieselmotor für schwere Fahrzeuge, Zugmaschinen, Erdbewegungsmaschinen, Muldenkipper |
| 16V 396 TB44 | | | 1840 | 1900 | Dieselmotor für schwere Fahrzeuge, Zugmaschinen, Erdbewegungsmaschinen, Muldenkipper |
| 12V 396 TE44 | | | 1380 | 1900 | Dieselmotor für schwere Fahrzeuge, Zugmaschinen, Erdbewegungsmaschinen, Muldenkipper |
| 16V 396 TE44 | | | 1840 | 1900 | Dieselmotor für schwere Fahrzeuge, Zugmaschinen, Erdbewegungsmaschinen, Muldenkipper |
| 12V 396 TB44L | | | 1500 | 2000 | Dieselmotor für schwere Fahrzeuge, Zugmaschinen, Erdbewegungsmaschinen, Muldenkipper |
| 16V 396 TB44L | | | 2000 | 2000 | Dieselmotor für schwere Fahrzeuge, Zugmaschinen, Erdbewegungsmaschinen, Muldenkipper |
